Jogi információ

Adatkezelési tájékoztató

Itt találod, hogyan kezeljük a szolgáltatás használata során megadott személyes adatokat.

Utolsó frissítés: 2026. szeptember 18.

1. Adatkezelő

Adatkezelő
SAJÓ ANDRÁS EV.
Székhely
1133 Budapest, Kárpát utca 26. 1/2., Magyarország
Adószám
48299033-2-41
Nyilvántartási szám
58603509
Webalkalmazás
www.app.orokigen.hu

2. Milyen felületekre terjed ki ez a tájékoztató?

  • a bemutatkozó és tájékoztató oldalra
  • a regisztrációs, bejelentkezési és tervező alkalmazásra
  • a párok által közzétett publikus esküvői oldalakra
  • a vendégeknek küldött RSVP és egyéb védett hozzáférési oldalakra
  • az esemény utáni emlékoldalra és a vendégek által ott feltöltött tartalmakra

3. Milyen adatokat kezelhetünk?

  • fiók- és kapcsolatfelvételi adatok, például név, e-mail-cím, bejelentkezési azonosítók és ügyfélszolgálati kommunikáció
  • szervezési adatok, például esküvő dátuma, helyszíne, költségkeret, teendők, program, ültetési és szállásinformációk
  • vendéglista és RSVP adatok, például vendégnevek, státuszok, részvételi válaszok, gyerekek részvétele, szállásválasztás és megjegyzések
  • a felhasználók vagy vendégek által megadott étkezési, allergia- vagy más érzékenyebb preferenciaadatok, kizárólag akkor, ha ezeket ők aktívan megadják
  • publikus weboldal- és emlékoldal-tartalmak, például szövegek, feltöltött képek, feltöltő név, opcionális e-mail-cím és üzenet
  • fizetéshez és számlázáshoz kapcsolódó adatok, például a választott csomag, a fizetés azonosítója és állapota, valamint a kiállított számla adatai
  • technikai és biztonsági naplóadatok, például IP-cím, böngésző, eszközjellemzők, időbélyegek és visszaélés-megelőzési információk
  • felhasználói beállítások és teljesítménymérési adatok, például nyelvi beállítások, használati összesítések és teljesítménymérések

4. Milyen célból és jogalapon kezeljük az adatokat?

  • a szolgáltatás nyújtása és a fiók működtetése érdekében, szerződés teljesítése vagy a szolgáltatás nyújtásához szükséges lépések jogalapján
  • számlázási, számviteli és egyéb jogi kötelezettségek teljesítéséhez
  • biztonsági, hibakeresési, visszaélés-megelőzési és üzemeltetési célokra, jogos érdek alapján
  • ügyfélszolgálati és panaszkezelési célokra
  • a szolgáltatás használatának, a látogatói útvonalaknak és az oldalak sebességének mérésére, kizárólag előzetes statisztikai hozzájárulás alapján
  • a weboldalhoz kapcsolódó hirdetések eredményességének mérésére kizárólag előzetes hozzájárulás alapján, amennyiben Google Ads vagy Meta Pixel mérés működik
  • egészségre vagy étrendi igényre utaló adatok esetén kizárólag a vendég vagy a felhasználó aktív megadására, és csak az esemény szervezéséhez szükséges mértékben támaszkodunk

5. Fontos megjegyzés a vendégadatokról és érzékeny adatok kezeléséről

Az Örökigen több olyan folyamatot is biztosít, amelyben a pár határozza meg, milyen vendégadatokat kér be és jelenít meg a saját munkaterületén. Emiatt egyes esetekben a pár dönti el az adatkezelés konkrét célját és tartalmát, mi pedig az online felületet biztosítjuk.

Ha ételallergiára, speciális étrendre vagy más egészségre utaló információra van szükség, kérjük, csak a minimum szükséges adatot add meg. Az ilyen adatokat a rendszerben különösen körültekintően kell kezelni.

6. Kik lehetnek címzettek vagy adatfeldolgozók?

Tárhely és üzemeltetés
Vercel Inc. - alkalmazás- és weboldal-tárhely, üzemeltetési és mérési infrastruktúra
Adatbázis és tárolás
Supabase - adatbázis- és adattárolási infrastruktúra, EU régió: Frankfurt
Fizetés
Stripe - online fizetési szolgáltató és fizetési adatok feldolgozója
Számlázás
Billingo - számla- és partnerkezelés a számlázási folyamathoz
E-mail-küldés
Resend - rendszerüzenetek és e-mailes kommunikáció kiküldése
Botvédelem
Cloudflare Turnstile - botvédelmi technológia
Hiba- és üzemeltetési monitoring
Functional Software, Inc. (Sentry) - alkalmazáshibák felismerése és kivizsgálása; képernyő- vagy munkamenet-visszajátszás nélkül
Statisztikai mérés
Google Ireland Limited (vagy a fiókszerződés szerint alkalmazandó Google-entitás) - Google Analytics 4 használatelemzés, kizárólag statisztikai hozzájárulás után
Marketingmérés
Google és Meta Platforms Ireland Limited - hirdetések eredményességének mérése, kizárólag a megfelelő hozzájárulás után

7. Harmadik országbeli adattovábbítás

Egyes technológiai partnereink az Európai Unión kívül is működhetnek, ezért bizonyos adatokhoz harmadik országból is hozzáférés történhet. Ilyen esetekben a szolgáltatók által biztosított szerződéses és szervezési garanciákra, például standard szerződési feltételekre vagy más megfelelő garanciákra támaszkodunk.

A Supabase adatbázis-régiója Frankfurt, más szolgáltatók, különösen a Stripe, a Vercel, a Resend, a Sentry, a Google és a Meta pedig nemzetközi infrastruktúrát is használhatnak. Az alkalmazandó adatfeldolgozási feltételekre, standard szerződési feltételekre, illetve az elérhető adattovábbítási garanciákra támaszkodunk.

8. Meddig őrizzük meg az adatokat?

  • a fiók- és szervezési adatokat a fiók fennállásáig, majd korlátozott ideig biztonsági mentésekben vagy jogi igények kezeléséhez
  • a vendéglista, RSVP és publikus weboldal adatait addig, amíg az adott munkaterület aktív, illetve amíg a felhasználó azokat nem törli vagy a szolgáltatás megszűnik
  • az emlékfeltöltéseket addig, amíg azokat a pár vagy a szolgáltató el nem távolítja, illetve amíg az emlékoldal aktív
  • az ügyfélszolgálati kommunikációt az ügy lezárásáig, majd szükség esetén a jogi igényérvényesítéshez indokolt ideig
  • a számlázási és számviteli adatokat a vonatkozó jogszabályok szerinti megőrzési ideig
  • a technikai és biztonsági naplókat, köztük a Sentryben rögzített hibaadatokat a hibák kivizsgálásához indokolt, korlátozott ideig
  • a Google Analytics 4 felhasználó- és eseményszintű adatait 14 hónapos beállítással; ez a beállítás nem érinti a Google Analytics standard összesített riportjait

9. Sentry hiba- és üzemeltetési monitoring

A webalkalmazás a működési hibák felismerésére és kivizsgálására Sentry hibamonitoringot használhat. Ennek jogalapja a szolgáltatás biztonságos és megbízható működéséhez fűződő jogos érdek. A Sentryt nem használjuk statisztikai vagy marketing célú látogatómérésre, és nem készítünk vele képernyő- vagy munkamenet-visszajátszást.

A hibák kivizsgálásához a hiba leírása, időpontja, az érintett oldal általános megnevezése, valamint a használt böngészőre, eszközre és alkalmazásverzióra vonatkozó adatok kezelhetők. Az adatokat a továbbítás előtt a lehető legkisebb körre csökkentjük, és nem kapcsoljuk őket külön Sentry-felhasználói profilhoz. A Sentry hibamonitoring nem helyez el saját sütit vagy más azonosító böngészős tárolót.

10. Google Analytics 4, Google Ads és Meta Pixel

A Google Analytics 4 (GA4) a www.orokigen.hu és a www.app.orokigen.hu egyes oldalain segít megérteni a szolgáltatás használatát, a bemutatkozó oldal és a regisztráció közötti látogatói utakat, valamint a fontosabb használati folyamatokat. A GA4 csak akkor működik, ha a látogató előzetesen engedélyezte a Statisztikai kategóriát, és a szolgáltatásban a mérés be van kapcsolva.

A mérés álnevesített technikai azonosítókat, eszköz- és böngészőinformációt, hozzávetőleges földrajzi helyet, a meglátogatott oldal általános megnevezését, a hivatkozó oldalt, a nyelvet, az időpontot és a kampány forrására vonatkozó adatokat kezelhet. A Google tájékoztatása szerint az EU-ból, Svájcból és az Egyesült Királyságból érkező forgalom IP-címét a hozzávetőleges földrajzi hely meghatározása után eldobja.

A GA4-be szándékosan nem küldünk nevet, e-mail-címet, vendégadatot, szabad szöveges mezőt, hozzáférési adatot vagy olyan oldalrészletet, amelyből egy felhasználó vagy vendég közvetlenül azonosítható lenne.

A GA4 adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti hozzájárulás. Szolgáltatóként a Google Ireland Limited, illetve a Google-fiók szerződése szerint alkalmazandó Google-entitás és annak adatfeldolgozói járhatnak el. A Google nemzetközi infrastruktúrát használhat; az adattovábbításnál az alkalmazandó adatfeldolgozási feltételekre, standard szerződési feltételekre és más megfelelő garanciákra támaszkodunk.

A GA4 felhasználó- és eseményszintű adatmegőrzési beállítása 14 hónap. A Google Analytics sütijeinek alapértelmezett élettartama legfeljebb 2 év, amelyet a böngésző saját korlátozásai lerövidíthetnek. A sütik élettartama nem azonos a Google Analytics rendszerében alkalmazott adatmegőrzési idővel.

A hozzájárulás bármikor visszavonható a Cookie beállítások felületén. Visszavonáskor leállítjuk a további GA4-mérést, és megkíséreljük törölni az elérhető `_ga` és `_ga_*` sütiket. A visszavonás nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét, és nem feltétlenül törli azonnal a már létrejött összesített riportokat.

A Google Ads hirdetési eredménymérés a GA4-től külön Marketing kategória. A marketing-hozzájárulás önmagában nem kapcsolja be a GA4-et, a statisztikai hozzájárulás pedig önmagában nem engedélyezi a Google Ads mérést. Google Ads mérés csak akkor működhet, ha ezt a szolgáltatást külön bekapcsoltuk, és a látogató marketing-hozzájárulást adott.

A Meta Pixel a Meta-hirdetésekből érkező, engedélyezett oldalmegtekintéseket és kampányteljesítményt mérheti. A Pixel csak előzetes Marketing hozzájárulás után töltődik be; a hozzájárulás visszavonásakor leállítjuk a további mérést, és megkíséreljük törölni az elérhető `_fbp` és `_fbc` sütiket. A védett, adminisztrációs, előnézeti és vendégtokenes útvonalakon nem működtetjük.

A Meta Pixel szolgáltatója a Meta Platforms Ireland Limited. A mérés álnevesített böngésző- és eszközazonosítókat, IP-címet, hozzávetőleges helyet, hivatkozó oldalt, engedélyezett oldalmegtekintést és kampányadatokat kezelhet. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti hozzájárulás.

11. Milyen jogaid vannak?

  • tájékoztatást kérhetsz a rólad kezelt személyes adatokról
  • kérheted a pontatlan adatok helyesbítését
  • kérheted az adatok törlését vagy kezelésük korlátozását, ha ennek jogszabályi feltételei fennállnak
  • tiltakozhatsz a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen
  • hozzájáruláson alapuló adatkezelésnél bármikor visszavonhatod a hozzájárulást
  • panaszt tehetsz a NAIH-nál vagy bírósághoz fordulhatsz

12. Kapcsolat és panasz

Adatkezelési kérdés, törlési kérelem vagy panasz esetén írj a support@orokigen.hu címre.

Ha úgy érzed, hogy személyes adataid kezelése sérti a jogaidat, panasszal fordulhatsz a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz is.